じいじの手習い YouTube留学 (その11)

前よりちょっとは会話ができて、学び続けて良かった!

 

昨年1月に、妻が豪州留学した時に知り合った

タイ人の友人が、来日して『焼香』をしたいと

連絡があったことから、一念発起して、英会話

YouTube留学』を始め、そこで紹介していた

スマホで学べるアプリ『Duolingo』を始めて

連続642日となりました。



一昨日、その友人『Yさん』が、2人の娘さん

を連れて、焼香に来てくれました。

空港で出迎えると、10年前に逢った頃と殆ど

変わってなくて、笑顔で挨拶を交わしました。

我が家に着いて、妻の描いた油絵や、ステンド

グラスのランプを紹介すると、少し悲しそうな

顔をして、観ていました。

 

スーツケースから、2つの『献花』を出して、

私や両親、長女、義母への『お土産』を渡して

くれました。

 

焼香を済ませて、妻が、彼女と初めて出逢った

豪州留学の時から、亡くなるまでの短い人生を

編集したDVDを観せると、彼女の頬からは、

涙が止まりませんでした…😢

『納骨堂』へ行って、焼香する際にも、献花を

用意して『彼女 (妻) は、私のベストフレンド』

と、涙しながら、話していました。

 

ランチを済ませ、娘さん達の希望で『水族館』

を観てから、紅葉が見頃の『カルデラ湖』まで

ドライブしました。



夕飯は、我が家で『寿司』と『オードブル』を

食べながら、父の『かたこと英語』と、横浜に

一年半、留学中の娘さんの『上手な日本語』で

盛り上がり、いっぱい英会話を愉しみました。

 

Yさんは『また、来てもいいですか?』と遠慮

がちに云うので、『もちろん』と伝えました。

 

翌日は、彼女達が宿泊するホテルまで行って、

娘さん達が好きな『動物園』で、長女と合流し

港町の観光をして、ホテルに送り届けました。



Yさんは長女に『お父さんは、英語が上手よ』

と云うのです…😲 お世辞に決まっていますが

10年前より、ちょっとは英会話ができた感じ

がして、22ヵ月、学び続けてきて良かったと

思いました。

 

でもまだまだ未熟で、慌てて伝えようとすると

英文にならず、単語をぽつぽつと並べただけの

『へなちょこ英語』になってしまうんです…😅

 

なので今度、彼女達に逢う時は、もっと話せる

ようになりたい、もっと発音を正確にしたいと

思うようになりました。

 

『Duolingo』は、課金モードの1年が経って、

更新時期になったので、ほかのアプリを試して

みようかなと、考えています。

 

            本日は、この辺で。